• Wpisów:12
  • Średnio co: 179 dni
  • Ostatni wpis:6 lata temu, 13:10
  • Licznik odwiedzin:1 113 / 2335 dni
Jesteś niezalogowany. Niektóre wpisy dostępne są tylko dla znajomych.
 
Jako, że nie jestem dobra z angielskiego (cholerny język -_-' proszę was o pomoc. Na potrzeby mojego bloga potrzebuje piosenki po ANGIELSKU. I teraz co mam zrobić? Oczywiste, że jakikolwiek tłumacz internetowy mnie zawiedzie, więc zwracam się do was z nadzieją. W pewnym stopniu mam już przetłumaczone, ale nie wiem czy dobrze...sprawdzicie?

PO POLSKU

Może i miałeś te miliony,
ale ja jestem wyjątkowa.
Tamta ma figurę klepsydry,
jej tyłek tyka jak zegar.
Ja jestem lepsz od niej,
wiesz czym się różnie?

Gdybym tylko znała sposób,
by ci to uzmysłowić...
Tym razem się nie poddaje,
Nie mogę zmusić się
do ujrzenia końca!

Trzymam czas w mych dłoniach,
nie mam nic prócz niego,
lecz i on w końcu ucieknie.
Mam tylko kilka marnych miesięcy,
by cię zdobyć.


PO ANGIELSKU

Maybe you had million girls,
but I am unique.
That is figure hourglass,
and her ass tiching like a bomb.
Do you know what I am is from her differently?

If only I knew how
you to visualize...
This time is not giving up,
I can't get a
to seeing the end!

Hold time in my hands,
I have nothing but him,
but he eventually escaped.
I only have a few miserable months,
would you get it.
 

 
Przeszłość nigdy nie odchodzi...tylko czeka, żeby namieszać w teraźniejszości.
 

 
-Weź, ale my mądre rzeczy gadamy...
-To jasne przecież jesteśmy pijane!
 

 
W ostatnim czasie poznałam ludzi, których powinnam poznać znacznie wcześniej.
 

 
Hey misiaki
Dziś mam dla was dwie wieści...zacznę od tej dobrej. Macie, nie będę przedłużać.

ariana-black.blogspot.com

Teraz zła...jutro mam, aż dwa WF-y -_- <fochforeverzprzytupemmelodyjkąifanfarami>.
 

 
Nie urodziłam się jako wredna suka. To życie nauczyło mnie dystansu.
 

 
Odnoszę dziwne wrażenie, że od jakiegoś czasu czekam na coś co się nigdy nie wydarzy...
 

 
Nie wiem, czy wy obchodzicie Sobótki, ale ja w każdym razie tak. Więc wczoraj mieliśmy zrobione takie "wielkie" ognicho, ale koło dziesiątej zaczęło padać My dalej siedzieliśmy przy tym ognisku. W pewnym momencie całe się rozdupczyło i prawie spadło na moje nogi. Niezły ubaw
 

 
Jak podoba wam się ta zmiana? Mi się zdaje, ze wyszła na lepsze ;-) Lubię takie "magiczne" klimaty.
  • awatar Morinda: @Nie jaram sie mięsnym jeżem O.o :D: On zna tylko Bednarka O.o A z EWR lubię "Dotknąć Cię". Aż się chcę ruszać ;-)
  • awatar Nie jaram sie mięsnym jeżem O.o :D: Nom dokladnie :D slucham reggae 24h na dobe a jak mam zly dzien to zawsze wlacze sobie Masajaha i EWR a ich madre slowa podtrzymują mnie na duchu :D
  • awatar Morinda: @Nie jaram sie mięsnym jeżem O.o :D: Jak widzę, nie tylko ja jestem fanką reggae ^^ Mój kolega słucha reggae, a nie wie kto to Bob Marley. To jak jeść chleb i nie wiedzieć co to mąka.
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (4) ›
 

 
Współczuje tym, którzy będą musieli spędzić ze mną całe wakacje
 

 
Siemanos ;-)
Widzieliście nowy teledysk do piosenki Katy "Wide Awake"? Według mnie wspaniały, utrzymała taki "magiczny" klimat.


A wam jak się podoba? Czekam na opinie
 

 
Hey
To mój pierwszy wpis i mam do was pytanie:
O czym ma być mój blog?

a)o modzie
b)o muzyce
c)o wszystkim